Datenschutzerklärung

1. Präambel

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für die Bayern Bauservice UG (haftungsbeschränkt) (im Folgenden „wir“, „uns“ oder „Bayern Bauservice“) einen hohen Stellenwert. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 12 ff. Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) sowie § 25 des Telekommunikations‑Digital‑Dienstegesetzes (TDDDG) darüber, welche Ihrer Daten wir bei dem Besuch unserer Website bayern‑bauservice.com verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

2. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe aus Art. 4 DSGVO (z. B. „Verarbeitung“, „personenbezogene Daten“, „Verantwortlicher“, „Auftragsverarbeiter“). Zur besseren Lesbarkeit wird auf eine gender‑spezifische Differenzierung verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

3. Verantwortlicher

Pflichtangabe	Information
Firma	Bayern Bauservice UG (haftungsbeschränkt)
Vertretungsberechtigter	Geschäftsführer: Tomasz Slodkowicz
Anschrift	Krautheimstr. 9, 80997 München, Deutschland
Kontakt	Tel.: +49 176 41168941 · E‑Mail: kontakt@bayern‑bauservice.com

4. Datenschutzbeauftragter

Eine verpflichtende Benennung eines internen oder externen Datenschutzbeauftragten ist nach Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG derzeit nicht erforderlich, da weniger als 20 Personen regelmäßig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind. Sollten sich die Voraussetzungen ändern, benennen wir umgehend einen Datenschutzbeauftragten und veröffentlichen dessen Kontaktdaten an dieser Stelle.

5. Hosting und Content‑Delivery‑Network (CDN)

Unsere Website wird von der Strato GmbH mit Sitz in Deutschland betrieben. Zwischen uns und dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Der Hoster verarbeitet Webserver‑Logs, um Angriffe erkennen und abwehren zu können. Diese Log‑files enthalten:

IP‑Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
Zugriffsstatus/HTTP‑Statuscode
jeweils übertragene Datenmenge
Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
Browsertyp, ‑sprache und Version
Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website). Speicherdauer: Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

Sofern ein Content‑Delivery‑Network („CDN“) zum Einsatz kommt (z. B. Cloudflare Inc., USA), erfolgt die Datenverarbeitung, um die Ladegeschwindigkeit und Verfügbarkeit der Website zu optimieren. Ein angemessenes Datenschutzniveau wird durch Zertifizierung gemäß EU‑US Data Privacy Framework (DPF) oder durch Standardvertragsklauseln (SCCs) gewährleistet.

6. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

6.1 Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis von:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse
§ 25 TDDDG – Einwilligung für das Speichern von Informationen auf Endeinrichtungen und den Zugriff darauf (Cookies, äquivalente Technologien)

6.2 Kategorien von Empfängern

Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting‑Dienstleister, E‑Mail‑Provider)
Gemeinsame Verantwortliche (§26 DSGVO) bei WhatsApp‑Kommunikation (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Öffentliche Stellen bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung

6.3 Drittlandtransfer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer findet nur statt, wenn für das jeweilige Land ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (z. B. USA – Data Privacy Framework), oder geeignete Garantien nach Art. 46 ff. DSGVO (insb. EU‑SCCs) bestehen.

6.4 Speicherdauer

Sofern in dieser Erklärung nicht ausdrücklich eine spezifische Speicherdauer genannt wird, löschen wir personenbezogene Daten, sobald der Zweck für die Verarbeitung entfällt, keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und keine überwiegenden berechtigten Interessen bestehen.

6.5 Datensicherheit

Ihre Daten werden ausschließlich verschlüsselt über TLS 1.3 (HTTPS) übertragen. Wir unterhalten technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) nach Art. 32 DSGVO, u. a.:

Firewall & DDoS‑Schutz
Back‑up‑Systeme
Berechtigungs‑ und Rollenkonzepte
Pseudonymisierung / Anonymisierung, wo möglich

7. Datenerfassung auf dieser Website

7.1 Server‑Logfiles

Siehe Abschnitt 5.

7.2 Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E‑Mail‑Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Zweck	Rechtsgrundlage	Speicherdauer
Bearbeitung Ihrer Anfrage	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO	3 Jahre nach Abschluss

7.3 E‑Mail / Telefonkontakt

Bei einer Kontaktaufnahme per E‑Mail oder Telefon verarbeiten wir die mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Daten werden gelöscht, sobald die Konversation beendet und der Sachverhalt abschließend geklärt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

7.4 WhatsApp‑Business

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über WhatsApp Business mit uns Kontakt aufzunehmen. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Die Nutzung von WhatsApp erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Bei der Kommunikation können Meta Platforms und verbundene Unternehmen auch außerhalb der EU (USA) Daten verarbeiten. Meta Platforms ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z. B. durch Nachricht mit dem Text „Stopp“).

8. Cookies & Consent‑Management

Wir nutzen das Real Cookie Banner (devowl IO GmbH, Deutschland), um Ihre Einwilligungen nach § 25 TDDDG/Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu verwalten.

8.1 Cookie‑Kategorien

Kategorie	Rechtsgrundlage	Zweck
Essenziell	§ 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Technischer Betrieb & Sicherheit
Statistik	§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO	Reichweiten‑Analyse
Marketing	§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO	Personalisierte Werbung

8.2 Cookie‑Liste (Auszug)

Name	Anbieter	Zweck	Laufzeit
rc::a	Google	Filterung von Bot‑Anfragen (reCAPTCHA)	persistent
_ga	Google	Besucher‑ID für Google Analytics 4	14 Monate
real_cookie_banner**	Bayern Bauservice	Speichert Zustimmung/Präferenzen	1 Jahr

Eine vollständige Liste aller Cookies finden Sie jederzeit im Consent‑Banner unter „Cookie‑Details“.

9. Analyse‑ & Tracking‑Tools

9.1 Google Analytics 4

Wir setzen Google Analytics 4 ein. Dienstanbieter ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

IP‑Anonymisierung: Wir haben die IP‑Anonymisierung aktiviert; Ihre IP‑Adresse wird von Google innerhalb der EU/EWR gekürzt, bevor sie in die USA übertragen wird.
Server‑Side‑Tagging: Optional können Sie [hier beschreiben, falls implementiert] einsetzen, um personenbezogene Daten vor Übermittlung zu pseudonymisieren.
Einwilligung: Das Tracking erfolgt erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Cookie‑Banner (§ 25 Abs. 1 TDDDG).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer der Nutzer‑ und Ereignisdaten: 14 Monate.

Google ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

9.2 Google Tag Manager

Der Google Tag Manager dient der Verwaltung von Tracking‑Snippets. Der GTM selbst setzt keine Cookies und verarbeitet nur pseudonyme Daten. Details siehe Google Tag Manager Richtlinie. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Eingebettete Inhalte

10.1 Google Fonts (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Google Fonts, die lokal auf unserem Server abgelegt sind. Eine Übertragung personenbezogener Daten an Google findet nicht statt.

10.2 YouTube (mit Zwei‑Klick‑Lösung)

Auf unserer Website sind YouTube‑Videos eingebunden, die erst nach Ihrer expliziten Zustimmung geladen werden („Zwei‑Klick‑Lösung“). Betreiber ist die Google Ireland Ltd. Die Datenverarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

10.3 Google Maps

Derzeit nicht eingebunden

11. Social‑Media‑Auftritte

Wir unterhalten Online‑Präsenzen bei folgenden sozialen Netzwerken, um mit Interessenten zu kommunizieren und dort über unsere Leistungen zu informieren:

Facebook / Meta Platforms Ireland Ltd.
Instagram / Meta Platforms Ireland Ltd.

Datenverarbeitung erfolgt in gemeinsamer Verantwortung nach Art. 26 DSGVO. Die primäre Verantwortung für die Verarbeitung von Insights‑Daten liegt bei Meta. Weitere Informationen entnehmen Sie der Information über Seiten‑Insights‑Daten von Facebook.

12. Bewerbungen

Sofern Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Bewerbungsverfahrens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 26 BDSG). Ablehnungsunterlagen löschen wir spätestens sechs Monate nach Versand der Absage.

13. Betroffenenrechte

Sie haben nach den Art. 15 bis 21 DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten;
Berichtigung unrichtiger Daten;
Löschung, sofern kein gesetzlicher Aufbewahrungsgrund vorliegt;
Einschränkung der Verarbeitung;
Datenübertragbarkeit;
Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständige Behörde für Bayern Bauservice ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach, Deutschland
Tel.: +49 981 53‑1300
E‑Mail: poststelle@lda.bayern.de

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Version.